Отец с сыном отправляются в поход, чтобы укрепить связь друг с другом и погрузиться в дикую природу. Их путешествие начинается идиллически, но всё меняется на первой же ночёвке в глубине леса. Мальчик просыпается от шёпота непонятных голосов, а наутро его палатка оказывается пустой — он исчезает без единого следа.
В отчаянии отец бросается на поиски, которые затягиваются на дни. Его единственной надеждой становится встреча с таинственным отшельником, живущим в самой чаще. Старик открывает ему страшную тайну: этот древний лес живёт по своим законам, а каждое дерево и камень здесь отмечено старинными знаками, которые могут как помочь, так и погубить путника. Чтобы найти сына, отцу придётся разгадать их тайный язык.